Cztery dni muzyki, Scena otwarta, Warsztaty, Wystawy, Klub festiwalowy, Wykłady, Kiermasz rękodzieła
sobota, 11 grudnia 2010, godz. 17.00
Opowieści Teremiszczańskie - spektakl Uniwersytetu Powszechnego im. Jana Józefa Lipskiego w Teremiskach składa się z opowieści i pieśni zebranych od mieszkańców wsi, w której działa Uniwersytet. Jego współtwórcy i animatorzy - Katarzyna i Paweł Winiarscy - mieszkają tam od 8 lat. Wspólnie z działającą w Teremiskach przez 2 lata Joanną Filarską przygotowali spektakl oraz weszli w rolę opowiadaczy. Premiera przedstawienia miała miejsce podczas Święta Teatru w Teremiskach 14 sierpnia 2009. Spektakl został pokazany rok temu we Wrocławiu na Zero Budget Festival, na zaproszenie Thomasa Richardsa, dyrektora Ośrodka Grotowskiego w Pontederze.
Opowiedziane historie zostały wydane w postaci książki pod tym samym, co spektakl tytułem.Początkowo spektakl zaplanowano na dziewięcioosobowy zespół, który tworzyli zarówno studenci, jak i twórcy Uniwersytetu oraz asystenci. Z czasem, gdy studenci wyruszyli w Polskę by realizować własne plany, zebranie całej grupy w jednym terminie do wspólnej pracy stało się niemożliwe. Historie jednak pozostały i trzeba było znaleźć im nową formę, by nadal mogły być opowiadane. Te same opowieści mieszkańców oraz kilka nowych zostały przedstawione i zaśpiewane w inny sposób, tworząc nowy spektakl, a zarazem niosąc tą samą pamięć o mieszkańcach wsi. Drugą wersję przygotowały trzy osoby z zespołu prowadzącego Uniwersytet i Teatr w Teremiskach: Katarzyna Winiarska, Joanna Filarska i Paweł Winiarski, przy wsparciu Bożeny Szroeder, której Kroniki Sejneńskie były inspiracją do powstania Opowieści Teremiszczańskich. Zbieranie historii wśród mieszkańców trwa, najnowsze zostały nagrane i opracowane przez studentów Szkoły Działania, prowadzonej przez Uniwersytet w Teremiskach we wrześniu tego roku. Wszystkie zgromadzone materiały, zarówno opowieści, jak i zdjęcia rodzinne oraz zdjęcia materialnego dziedzictwa, zostaną pod koniec 2010 udostępnione światu w Wirtualnym Muzeum Teremiszczańskim, dostępnym za pośrednictwem internetu.
Uniwersytet Powszechny w Teremiskach jest nieformalną instytucją kultury, której zadaniem jest poprzez wspólne działanie i powszechną edukację tworzyć przestrzeń kultury otwartej dla wszystkich. Uniwersytet, prowadzony przez Fundację Edukacyjną Jacka Kuronia, został powołany w 2002 przez Danutę i Jacka Kuroniów oraz Katarzynę i Pawła Winiarskich w małej wiosce w Puszczy Białowieskiej. Prowadzi różnorodne programy edukacyjne dla dzieci i młodzieży z Podlasia oraz program otwartych wydarzeń kulturalnych - warsztatów, spotkań, spektakli, koncertów odbywających się w Teatrze w Stodole w Teremiskach.
Po spektaklu odbędzie się spotkanie z twórcami i prowadzącymi Uniwersytet w Teremiskach - Danutą Kuroń, prezesem Fundacji oraz Katarzyną i Pawłem Winiarskimi, animatorami UP, na stałe mieszkającymi w Teremiskach.
www.teremiski.edu.pl
Tegoroczne „Mikołajki Folkowe" odbędą się w dniach 9-12 grudnia, jak zwykle w ACK UMCS „Chatce Żaka" w Lublinie. Choć organizatorzy oficjalnie nie przyznają się do jubileuszu, nie da się ukryć, że festiwal w tym roku odbywa się po raz 20. Program zapowiada się bogato i interesująco.
Większość muzycznych propozycji to folk akustyczny, ale nie zabraknie też mocnego uderzenia. Wystąpią artyści z siedmiu krajów Europy: Czech, Słowacji, Węgier, Litwy, Łotwy, Białorusi, Ukrainy.
W czwartkowy wieczór zobaczymy koncert w ramach projektu Ad Hoc, a po nim "Czarne Motyle".
Tradycyjnie w piątek odbędzie się konkurs „Scena Otwarta". A po nim koncert „Folk po Bandzie", gdzie wystąpią „Banda Dzeta" z Litwy oraz słowacka „Banda".
Na sobotnim Koncercie Głównym wystąpi grupa „Auli", Orkiestra św. Mikołaja (gospodarze) promująca swoją najnowszą płytę „Drugi koncert"; „Cimbaliband" z Węgier oraz laureaci konkursu.
W niedzielę odbędą się 2 koncerty o zupełnie odmiennym charakterze. Pierwszy z nich to specjalnie przygotowany we współpracy z Rafałem Rozmusem koncert „Lubelskie. Tradycja - inspiracja - kompozycje". oraz koncert z cyklu „Hello Folks!". W jego ramach zagrają kapele: folk-metalowy „Litvintroll" z Białorusi oraz folk-punkowy „Pipes and Pints" z Czech.
Tym muzycznym atrakcjom będzie towarzyszył cykl kameralnych koncertów „Folk Nocą", na którym wystąpi m.in. rumuński kwartet „Trei Parale". Będzie też działać Scena pod Schodami z muzyką tradycyjną.
Przewidziane są też warsztaty garncarskie prowadzone przez Piotra Skibę, zajęcia wokalne i rękodzielnicze grupy OVO oraz warsztaty dla dzieci prowadzone przez warszawski Dom Tańca. Będzie można też nauczyć się piec tradycyjne weselne korowaje. Na większość warsztatów będą obowiązywały bezpłatne wejściówki.